# من Typst إلى Markdown

حوّل ترميز Typst إلى Markdown قابل للنقل يمكنك نسخه أو حفظه أو فتحه كمشروع Markdown.

تحافظ أداة Typst to Markdown على الكلمات والبنية الأساسية لمسودة Typst وتتخلى عن تصميم الصفحات. والناتج نص عادي يمكن لويكي أو مستودع أو محرر Markdown استخدامه.

## متى تستخدمها

- عندما تكون الكتابة أهم من تخطيط الصفحات؛
- عندما تنقل ملاحظات أو مسودة إلى نظام Markdown؛
- عندما يريد زميلك مصدرًا بسيطًا خاليًا من Typst.

ابقَ في Typst عندما تكون القوالب أو قواعد `show` أو تصميم الصفحات الدقيق جزءًا من النتيجة.

## تحويل مسودة

1. افتح **Typst to Markdown**، أو شغِّل `/typst-to-markdown`.
2. الصق مقطع Typst أو مستندًا كاملًا، أو اختر **Load example**.
3. اختر **Convert**.
4. اقرأ نتيجة Markdown.
5. انسخها، أو احفظ `converted.md`، أو اختر **Create project** لفتحها كمشروع Markdown.

على سبيل المثال:

```typst
= Method
We minimize $L(theta)$ with two constraints.
- Bounded error
- Stable updates
```

يتحول إلى عنوان Markdown وفقرة برياضيات محدودة بعلامات الدولار وقائمة نقطية.

## ما يحتاج إلى نظرة ثانية

يحوّل Pandoc المضمّن المصدر على جهازك. وتُطابَق العناوين والتوكيدات والروابط والقوائم والأكواد والرياضيات الشائعة عادة تطابقًا نظيفًا. أما دوال Typst وتعريفات `#let` وقواعد `show` و`set` والحزم والأشكال ذات التخطيط المخصص فقد لا تُطابَق كذلك.

تحقق بعد ذلك من محددات الرياضيات ومسارات الصور والحواشي السفلية والمراجع والجداول. ولتصدير مشروع Typst كامل بصيغة Markdown، استخدم قائمة **Export** في المشروع، فهي تحافظ على مزيد من المعادلات والمراجع. وتغطي صفحة [تصدير المشروع وتحويله](/docs/export/) ذلك.

للاتجاه الآخر، استخدم [Markdown to Typst](/docs/tools/markdown-to-typst/). ولتسليم إلى معالج نصوص، استخدم [Typst to Word](/docs/tools/typst-to-word/).
